-
woo-wed-bed영어산책 2005. 8. 19. 17:45
셰익스피어의 말괄량이 길들이기를 읽어보면
그중에 16세기에 유행했던 말로써 love affair의 순서를 묘사한 것인데
woo her, wed her, bed her라는 구절이 나온다
그당시는 먼저 결혼하고 침대로 가는 것이 통념이었나 본데
요즘은 거꾸로 woo her, bed her, wed her로 그 순서가 바뀌었다
요즘에 침대로 가지않고 결혼할 때를 기다리는 사람들이 얼마나 될까
한때 순결운동이 일어났는데 요즘은 다시 잠잠해 진 것 같다
love survival 게임이라는 케이블 TV 프로그램을 보면 결혼전 남녀가 한방을 쓰는 것이
자연스러운 일같이 생각된다 이러한 프로그램이 노리는 특별한 목적이 있을까
'영어산책' 카테고리의 다른 글
한국학과 호주 (0) 2007.08.13 대양주 미스코리아 (0) 2007.06.15 호주 이민사회와 그 역할 (0) 2007.03.20 노트르담의 꼽추에서 (0) 2006.02.14 말괄양이 길들이기에 나오는 문구 (0) 2005.08.25